본문 바로가기

번역/프로듀스(P) 커뮤

(22)
[interStellar-Stella]사쿠라기 마노 (True End) - 눈 깜박일 수 없는 6페이지 - 『촬영 중, 시종 웃는 얼굴이었던 하치미야 씨 태양과 같은 밝기에 현장은 빠져들고 있었다』 『평소의 겸손한 자세와 카메라 너머의 늠름한 분위기의 갭으로 우리를 꼼짝 못 하게 한 카자노 씨......』 마노 : 후후...... 프로듀서 : 다 읽었니? 마노 : 네 마노 : 히오리쨩의 특집도, 메구루쨩의 특집도 읽고 있으니 두근두근했어요...... 프로듀서 : 오, 그렇구나 마노 : 먼저, 사진이 잘 나왔어요...... 두 사람 다, 너무 예뻐서............ 마노 : 역시, 히오리쨩도 메구루쨩도 굉장하구나 하고...... 프로듀서 : 응응 마노 : 그리고, 인터뷰도 답변을 읽는 게 즐거워서...... 마노 : 편집자님의 코멘트도, 현장이 어땠는지 잘 알 수 있어서, 아주 좋았어요 프로듀서 : 헤에...
[interStellar-Stella]사쿠라기 마노 (4) - 너는 기라성 - 『이번에, 플라네타리움 카페에서 촬영하게 되었습니다』 『점장님이, 별을 좋아하셔서 이 가게를 만드셨다, 라는 이야기를 해주셔서......』 『그때, 다시 떠올린 것이 있어요』 마노 : 호와아...... 프로듀서 : 예쁘다아 마노 : 네에...... 프로듀서 : 이런 가게가 있는지 몰랐어 마노 : 저도요...... 마노 : ............ -연출- 마노 : 『별이, 사랑받고 있으니까......』 프로듀서 : 아까 그 얘기야? 마노 : 언제나 밤하늘을 바라보고 싶어서 그래서, 플라네타리움이 생겨나고............ 마노 : 그런 플라네타리움을 좀 더 친근하게 만들고 싶어서 이런 가게를 만들었다............ 마노 : .................. 마노 : 저에게 있어 별님이란, 기운을..
[interStellar-Stella]사쿠라기 마노 (3) - 벚꽃이 피어나기를 - 『마노쨩→→→히오리쨩 ♡다른 사람은 모를수도 있는, 좋아하는 점』 『저번에, 둘이서 이동하는 차에서 잠들어버렸는데 깨보니, 히오리쨩이 제 어깨에 머리를 기대고 있었어요』 『기대어 주었구나라고...... 기쁘다, 좋다 하고 생각했어요』 『마노쨩→→→메구루쨩 ♡다른 사람은 모를수도 있는, 좋아하는 점』 『안녕, 고마워, 내일 봐 하는 메구루쨩의 인사는 언제나 기분 좋아요』 『오늘도 힘내야겠다, 내일도 보고 싶다 하고 항상 기운을 받아요』 마노 : .................. 프로듀서 : ...... 프로듀서 : 마노...... 마노 : 앗, 네 죄송해요, 멍하니 있어서...... 프로듀서 : 아아, 그렇지 않아 나야말로 미안해 프로듀서 : 오늘은 이동 시간 말고는 쉴 수 있는 타이밍이 없으니, 다음 현..
[interStellar-Stella]사쿠라기 마노 (2) - 별빛은 청람도 안다 - 『히오리쨩→→→마노쨩 ♡다른 사람은 모를 수도 있는, 좋아하는 점』 『항상 배려심이 깊고 상냥한 점이 존경스럽습니다』 『예를 들어, 마노가 무언가 의견을 낼 때는, 반드시 주변의 사람을 포함해서 생각해줘서......』 『실례했습니다』 『이 이야기, 다른 사람은 모를 수도 있는, 이라는 조건을 만족하지 못할지도 모르겠어요......』 프로듀서 : 수고했어 촬영, 예정보다 스무스하게 끝나서 다행이네 마노 : 네...... 프로듀서 : 다음 현장까지 꽤나 시간이 있으니까...... 마노만 괜찮다면, 밥이라도 먹으러 갈까? 프로듀서 : 최근 이동하면서 대충 때울 때가 많았으니까, 어때? 마노 : 호와...... 그럼, 그럴게요...... 마노 : 감사합니다...... 프로듀서 : 좋아, 결정됐네 프로듀서 : 가..
[interStellar-Stella]사쿠라기 마노 (1) - 카나리아를 본뜨다 - 『메구루쨩→→→마노쨩 ♡다른 사람은 모를수도 있는, 좋아하는 점』 『마노는 항상 호왓하고 있으면서 방긋방긋 온화한 이미지라고 생각하지만』 『그런 모습도 살펴보면 차이가 있어요!』 『기쁠 때, 즐거울 때, 두근두근거릴 때, 깜짝 놀랐을 때』 『호왓하는 모습도 서로 달라서, 모두 좋아요!』 프로듀서 : 음...... 으음...... 프로듀서 : (마노의 대답은 정중하구나 ......평소와 같이, 별 문제 없겠) 프로듀서 : (어......?) 프로듀서 : 후훗...... 마노 : ......... 마노 : 저......저기...... 프로듀서님......? 마노 : 뭔가...... 잘못된 게 있나요......? 프로듀서 : 아, 아냐, 그런 거 아니야 미안해, 웃어버려서 프로듀서 : 조금 훈훈해졌다고나 할까..
[하나, 펄럭이다] 사쿠라기 마노 (True End) -2단계 프로듀서 : (조금 이르지만 마노, 벌써 와있으려나......) 프로듀서 : 아, 마노 여고생 : 와, 저거 사쿠라기 씨 아냐......!? 프로듀서 : ! 여고생 : 사쿠라기 씨ー! 마노 : !!! 어어...... 안녕...... 여고생 : 안녕~! 대단하다, 이런 데서 만나는 건 우연 아닐까? 마노 : 으, 응...... 프로듀서 : (같은 교복......친구인가......?) 여고생 : 나는 쇼핑하러 왔어~! 신제품 구경하고, 뭐 저 가게는 보기만 하지만...... 그리고 있지, 사쿠라기 씨 포스터 같은 거 찾아볼 거야! 마노 : 호와 여고생 : 그때 사쿠라기 씨 엄청나게 예뻤으니까 사진 찍고 싶어서! 큰 가게라면 장식하고 있지 않을까~ 싶어서 걸어다니고 있는데, 어때? 사쿠라기 씨, 뭔가 아는 거..
[하나, 펄럭이다] 사쿠라기 마노 (4) -용기를 주셨어요 프로듀서 : 녹화는 오후 1시부터 다시 시작한다고 했으니까 그때까지는 대기해야 할거야 마노 : 알겠어요 프로듀서 : 히오리랑 메구루도 곧... 미안, 전화 왔네. 잠깐 나갔다 올게 미안한데 히오리랑 메구루가 돌아오면 다음 일정 시간 좀 알려줄래? 마노 : 네 프로듀서 : 신세가 많습니다! 오랜만이네요, 어쩐 일이신지...... 네, 네... 예에, 알겠습니다! 감사합니다, 그럼 실례하겠습니다 후...... (전화가 꽤 길어졌네 얼른 돌아가자) 마노 : 아, 네...... 들어오세요...... 프로듀서 : 미안, 늦어졌네 프로듀서 : 마노? 왜 그래, 괜찮아? 마노 : 프로듀서님...... 아, 아뇨......괜찮아요, 걱정하실 만한 일은 없었어요... 프로듀서 : 정말로......? 마노 : 네.......
[하나, 펄럭이다] 사쿠라기 마노 (3) -설앵초의 머리 더보기 마노 : ...... 후후...... 프로듀서 : 즐거워 보이네 마노 : 호와...... 프로듀서 : 뭐 보고 있어?괜찮다면 가르쳐줄래? 마노 : 그, 그게...... 지난번...... 프로모션 무비를 보고 있었어요...... 프로듀서 : 아! 예쁘게 찍어주셨잖아 마노 : 읏...... 저, 저어감사합니다...... 실은, 학교에서도같은 말을 들었어요... 프로듀서 : 오오, 그렇구나! 마노 : 네...... 그 애는 다른 반 애라서...... 별로 얘기해본 적 없었는데 그 브랜드를 너무 좋아해서...... 프로모션 무비에서 저를 봤대요 그래서...... 학교에서 저를 찾아와서, '사쿠라기 씨, 예뻤어!' 라고 말하러 와줘서...... 프로듀서 : 그랬구나......! 열심인 아이구나 마노 : 네..